新学期课程持续更新中 · 免费领取学习建议 →
桃桃子英语乐桃优学开始学习 →
← 返回八年级阅读
八年级短文还原

Chrysanthemum Culture

听完整文章,巩固老师整理的重点单词和短语。

阅读听读

统一使用清晰自然的英文女声,默认采用适合初中生听读的 0.75 倍速。

当前语速:0.75×

完整文章

The chrysanthemum (菊花) is a very popular flower in China. The beautiful flower has many meanings in Chinese culture.

The chrysanthemum is known as one of the “Four Gentlemen in Plants”. The other three are the plum blossom, the orchid, and bamboo. In the past, all of them stood for noble (高尚的) qualities.

The chrysanthemum comes out in bright colours during cold autumn days, when most flowers die. They are beautiful, strong and tough. So the flower greatly inspired (激励) ancient Chinese poets. They used it to represent (代表) themselves in their works.

Tao Yuanming was a famous poet. He once wrote a poem about living as a hermit (隐士). He showed how he loved the chrysanthemum and used it to show his spirit in the poem.

“I pluck chrysanthemums under the eastern hedge, and gaze afar toward the southern mountains (采菊东篱下,悠然见南山),” Tao wrote in his poem. Since then, the chrysanthemum has become the symbol of the hermit.

But chrysanthemums are not only found in Chinese poems. They are also part of Chinese food. The Chongyang Festival falls on the ninth day of the ninth month in the lunar calendar (阴历). On that day, drinking wine (酒) made from chrysanthemums is a popular tradition. Chrysanthemum tea is also usually seen on Chinese dinner tables. It tastes great and people believe it is good for their health.

In a word, the chrysanthemum has brought great influence to people’s life.

知识点积累

老师整理的重点单词和短语,可逐条播放或连续播放。

represent

/ˌreprɪˈzent/

v. 代表;象征

medicine

/ˈmedsn/

n. 药;医学

medical

/ˈmedɪkl/

adj. 医学的;医疗的

clear heat

清热;清除内热

stand for

代表;象征

noble

/ˈnəʊbl/

adj. 高尚的;高贵的

quality

/ˈkwɒləti/

n. 品质;质量

a famous poet

一位著名的诗人

poem

/ˈpəʊɪm/

n. 诗

have many meanings in Chinese culture

在中国文化中有许多含义

be known as

作为……而出名,被称为

bamboo

/bæmˈbuː/

n. 竹子

tough

/tʌf/

adj. 坚韧的;困难的

inspire

/ɪnˈspaɪə(r)/

v. 激励;鼓舞

inspiration

/ˌɪnspəˈreɪʃn/

n. 灵感;鼓舞人心的人/事物

spirit

/ˈspɪrɪt/

n. 精神

eastern

/ˈiːstən/

adj. 东方的

since then

从那时起

the symbol of

……的象征

lunar calendar

农历

drink wine

喝酒

a popular tradition

一项盛行的传统

in a word

总之

influence

/ˈɪnfluəns/

v. 影响

咨
询