on the international stage
在国际舞台上
听完整文章,巩固老师整理的重点单词和短语。
统一使用清晰自然的英文女声,默认采用适合初中生听读的 0.75 倍速。
当前语速:0.75×
As China becomes a major player on the international stage, many people abroad are curious to see how it will showcase its rich culture, whose symbols include dragon-shaped lanterns, Peking Opera, and even chopsticks. UNESCO’s recognition of Chinese cultural sites also shows this growing international interest. Four more World Heritage sites have been added to the World Heritage List, bringing the total to 60.
From a global perspective, it is striking that China has developed its own painting styles for 10,000 years, its own musical instruments for 8,000 years, ceramics (陶瓷) for 5,000 years, and poetry for 3,000 years. For thousands of years, China has encountered challenges from other cultures, and the Chinese people have absorbed the best from outside while delicately transforming foreign elements to suit Chinese traditions.
“People around the world may be charmed by Chinese culture, but its philosophical roots are still not widely known to many people,” said historian Tang Yinbi. At many stages in Chinese history, Confucian ideas were reflected in the values of rulers and the social order of the time. Famous literary figures, from ancient poets like Qu Yuan to 20th-century intellectuals like Lu Xun, consistently expressed deep concern for society.
These cultural achievements offer a window into a fascinating civilization. They form important spiritual bonds that unite the Chinese people and help to deepen their understanding of themselves and give them greater confidence for the future.
老师整理的重点单词和短语,可逐条播放或连续播放。
在国际舞台上
/ˌkjʊəˈrɪəsəti/
n. 好奇心
展示它丰富的文化
/ˈtʃɒpstɪk/
n. 筷子
/ˌrekəɡˈnɪʃn/
n. 认可;承认
/ˈherɪtɪdʒ/
n. 遗产
/pəˈspektɪv/
n. 视角;观点
乐器
/ˈpəʊətri/
n. 诗歌
/ɪnˈkaʊntə/
v. 遭遇;邂逅
/əbˈsɔːb/
v. 吸收;理解
/ˈdelɪkətli/
adv. 精致地;巧妙地
/trænsˈfɔːm/
v. 使改变;使改观
/ˈelɪmənt/
n. 要素;元素
被中国文化所吸引
/haɪˈstɔːriən/
n. 历史学家
/rɪˈflekt/
v. 反映;体现
/ˈlɪtərəri/
adj. 文学的
/ˈfɪɡə/
n. 人物;形象
/ˌɪntəˈlektʃuəl/
adj. 知识分子 智力的
/kənˈsɪstəntli/
adv. 一贯地;始终
表达对社会深切的关切
文化成就
/ˈfæsɪneɪtɪŋ/
adj. 极有吸引力的;迷人的
/ˌsɪvəlaɪˈzeɪʃn/
n. 文明
形成重要的精神纽带
团结中国人民